Jaki kolor ma spotkanie z pierwszą miłością? Którą z barw przybiera fascynacja pasjonującym filmem? Jaki odcień opisuje uczucie gniewu? Wszystkie te pytania na pierwszy rzut oka brzmią dziwnie, jednak po lekturze książki „Chroma. Księga kolorów”, nabierają zupełnie nowego znaczenia.
21.10, g. 11:30 Śniadanie z książką: Chroma, Gość: Paweł Świerczek, Dagmara Rode, 60’, Sala Warsztatowa, Łódzki Dom Kultury
Podczas 8. edycji Festiwalu Kamera Akcja, w ramach cyklu Śniadanie z książką porozmawiamy o publikacji Dereka Jarmana – brytyjskiego pisarza, poety i reżysera.Uczestnikami dyskusji będą Paweł Świerczek, który podjął się przetłumaczenia książki „Chroma. Księga kolorów” na język polski oraz Dagmara Rode – filmoznawczyni i badaczka twórczości Jarmana.
Książka Dereka Jarmana ma formę zbioru krótkich esejów, w których pierwsze skrzypce gra kolor w różnych ujęciach: antropologicznym, filmoznawczym, filozoficznym, kulturoznawczym i… życiowym. Autor próbuje przekazać swoje spojrzenie na różne sprawy przez pryzmat fascynacji barwami (która była zresztą obecna w niemal wszystkich jego dziełach filmowych). Pisze o tym, jak odcienie różnych kolorów mogą oddziaływać na ludzką psychikę i zachowania, jakie mogą wywoływać nastroje lub wspomnienia. Publikacja jest również swoistą podróżą w świat autora – zawiera bowiem elementy autobiograficzne, co jest szczególnie ciekawe w obliczu faktu, że Derek Jarman pisał ją tuz przed śmiercią, kiedy z powodu powikłań po AIDS częściowo stracił wzrok.
Na uwagę zasługuje forma polskiego wydania książki oraz jej oprawa. We wnętrzu publikacji pozostawiono szerokie marginesy przeznaczone na notatki czytelnika. Do książki dodawane są również kolorowe fiszki, nawiązujące do tematyki książki, pozwalające zaznaczać odbiorcy najważniejsze – z jego perspektywy – fragmenty. Okładka natomiast jest biała, jednak pokryto ją specjalną folią, która, w zależności od kąta padania światła i jego natężenia – mieni się w tęczowych barwach, oddając ich nieuchwytny i nieopisywalny charakter.
