W sobotę Biuro na Łowickiej

Latynoamerykanie: Gastón Baquero, Jorge Luis Borges, Ernesto Cardenal, Pablo Antonio Cuadra, Nicolás Guillén, Vicente Huidobro, Roberto Juarroz, José Ángel Leyva, Eduardo Lizalde, Pablo Neruda, José Emilio Pacheco, Ambar Past, Nicanor Parra, Octavio Paz, César Vallejo; niemiecki klasyk Gottfried Benn oraz trójka polskich poetów Władysław Broniewski, Maria Konopnicka i Adam Ważyk to bohaterowie imprezy organizowanej przez Biuro Literackie i Centrum Kultury Łowicka 14 maja w Warszawie.

Kolejna wizyta Biura w Warszawie przy ulicy Łowickiej 21 rozpocznie się czytaniami z trzech książek wydanych w ramach serii „44. Poezja polska od nowa”, zawierających wiersze Władysława Broniewskiego (Wykrzywiam się na ten wszechświat), Marii Konopnickiej (Złotniejący świat) i Adama Ważyka (Wiersze i dwa poematy) w autorskich wyborach Piotra Matywieckiego, Andrzeja Sosnowskiego i Dariusza Suski.

Nowa seria Biura Literackiego to projekt wyjątkowy. Jak pisze Zofia Król, odkurza nazwiska, które niesłusznie zramolały w naszej pamięci, z pustych, pamiętanych zwykle tylko z lat nauki haseł, robi tematy żywe, zróżnicowane, intensywne. „Jak często - poza szkolną akademią - słyszymy Konopnicką ze sceny? Kto ostatnio czytał Broniewskiego albo Ważyka?” - pyta retorycznie Król na łamach „Dwutygodnika”.

Jednym z najważniejszych wydarzeń wydawniczych pierwszej połowy tego roku jest antologia Umocz wargi w kamieniu, w wyborze i opracowaniu Krystyny Rodowskiej. „Takiej antologii poezji Ameryki Łacińskiej jeszcze w polskiej literaturze nie było. Wybór Krystyny Rodowskiej jest jej osobistą antologią, całkowicie subiektywną, ale zarazem pierwszą reprezentatywną polską antologią poezji latynoamerykańskiej” - pisze Carlos Marrodán.

Warszawskie spotkanie z Biurem Literackim to także przedpremierowe spotkanie z książką Nigdy samotniej i inne wiersze Gottfrieda Benna. Jak pisze Zdzisław Jaskuła, reprezentatywny, uwzględniający wszystkie fazy poetyckiej twórczości tom, który pozwoli polskim czytelnikom lepiej poznać jednego z najwybitniejszych niemieckojęzycznych poetów. W czytaniu wierszy Benna wezmą udział autorzy przekładów: Jacek Buras, Zdzisław Jaskuła, Andrzej Kopacki, Sława Lisiecka i Tomasz Ososiński.

Imprezie towarzyszyć będzie kiermasz książek Biura Literackiego oraz wystawa rękopisów Kartoteki Tadeusza Różewicza. Wszystkie wydarzenia w warszawskim Centrum Łowicka (ul. Łowicka 21) 14 maja. Początek o godzinie 18:00. Wstęp wolny.

Zamów książki z Łowickiej w Pozjem.pl:

Władysław BRONIEWSKI Wykrzywiam się na ten wszechświat >>>
http://www.poezjem.pl/pl/open/catalog/on/product/id/113820

Maria KONOPNICKA Złotniejący świat
http://www.poezjem.pl/pl/open/catalog/on/product/id/113831

Adam WAŻYK Wiersze i dwa poematy
http://www.poezjem.pl/pl/open/catalog/on/product/id/113838

Krystyna RODOWSKA, Umocz wargi w kamieniu
http://www.poezjem.pl/pl/open/catalog/on/product/id/113836

Gottfried BENN Nigdy samotniej i inne wiersze
http://www.poezjem.pl/pl/open/catalog/on/product/id/113849